とあるツイ―ト「吹き替えで映画観てる日本人たち、まさか英語が分からないの？」

1: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:29:55.92 ID:DMXdy/azd

『デットプール2』エンドロールの曲の歌詞がヤバいのに周り笑ってなくて(ええ、この人たち吹替版観てるとはいえ英語わかんないの？)と心のなかで不安になってた

6: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:30:57.51 ID:xBfxglK80

吹替版見てる口が言うのか

7: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:31:39.36 ID:ZrBmm/qG0

イキりオタクって感じ

8: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:31:47.17 ID:9/ZlOX2U0

笑える歌詞でもないんだよなあ

10: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:32:03.13 ID:reyk6qdQM

なんでお前も吹き替え見てるんだよ

11: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:32:09.77 ID:1LuEZbCt0

見てるとはいえの使い方おかしいよな
こいつ日本語できてねーじゃねーか

13: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:32:26.40 ID:odNSq7ee0

お前も吹き替えやんけ

14: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:32:49.84 ID:44KS8ygn0

本当に面白い時って周りのこと頭に入ってこないよね

16: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:32:58.82 ID:EnRuMvVH0

日本人ならまずは日本語学ぼうず

20: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:33:34.39 ID:t+XJ7Qi70

明らかな煽りカス
相手する時間あれば英単語10個は覚えられる

29: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:35:40.72 ID:IJa6dbkCa

日本語不自由な奴には言われたくないやろ

30: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:35:42.31 ID:Z2XD0qUP0

周りに迷惑だよね

31: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:35:50.47 ID:vcqZ8lLLa

英語は詳しくないけどそれがどうした？

35: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:36:22.03 ID:AZpd0Kyb0

こいつフォロワー30人しかおらんしそのツイートもいいね1やしイッチはどっから見つけてくるんや

41: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:36:54.31 ID:8W1rRvUBd

>>35
草

43: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:37:06.37 ID:15+HWJyEd

>>35
少なすぎて草

45: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:37:17.98 ID:lldV9FVmd

>>35
本人やろうなぁ

56: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:39:42.54 ID:LrneCs6/d

わからんから吹き替えみとるんやろ
こいつアホなん？

63: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:41:26.47 ID:s3u+Labt0

映画ってもっと自由なもんやろ

39: 映画好き名無し 2018/06/09(土) 21:36:38.25 ID:fc/9E0Mb0

まあ
fuckやらシットやら連呼してたエンドロールだったけど
英語分かっても笑うかは微妙やろ