三大字幕より吹き替えが良い俳優「ジャッキーチェン」「アーノルドシュワルツェネッガー」

三大字幕より吹き替えで見たい俳優「ジャッキーチェン」「アーノルドシュワルツェネッガー」
引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1559178299/

1: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:04:59.44 ID:U6O6S8mK0

あと一人は？

2: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:05:53.47 ID:ALpKibR2d

ステイサム

3: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:02.93 ID:WGG4WG8w0

ジェイソン・ステイサム

4: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:09.55 ID:8hh1Wovkd

ロバートダウニーJr.

5: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:18.47 ID:UEVRLvLL0

エディマーフィーって書こうと思ったけど本人の演技も魅力的すぎる

6: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:18.52 ID:JRNbZUFjM

トム・クルーズ

7: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:19.22 ID:WGG4WG8w0

トム・クルーズも好き

8: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:06:53.20 ID:BTviYGLSd

マイケル・ホイ
若いj民は知らなそう

20: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:08:28.32 ID:zK1m/4dE0

>>8
広川太一郎

31: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:11:11.86 ID:BTviYGLSd

>>20
そうそう
自然なアドリブが心地よい

10: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:00.22 ID:/+pjk62h0

アダム・サンドラー
ピクセルの柳原慎吾はNG

11: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:06.30 ID:nD2cvICsa

ジェイソン・ステイサムは山路声もいいけど本人の声も渋くてええぞ

12: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:28.96 ID:WGG4WG8w0

リーアム・ニーソンもいいけどもう聞けなくなったよな…

13: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:29.92 ID:cZj2NOtMd

スタローン

14: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:38.82 ID:TY001Ng4d

クリスチャン・ベールのバットマン

15: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:07:59.14 ID:5XpGwXSAM

というより幼い頃から見とる奴は自ずとそうなるわな

17: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:08:11.32 ID:gb8DvW0t0

昔のジョン・マクレーン

18: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:08:16.32 ID:UEVRLvLL0

スタローンええな

19: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:08:18.97 ID:F0udEUvg0

クリントイーストウッド

21: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:08:38.71 ID:j6eGaeF9a

ブラピ

24: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:09:07.00 ID:hVtLDdV70

ティム・ロス

26: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:09:42.11 ID:j6eGaeF9a

こういう時女性俳優て出んな
思い付かんし

29: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:10:23.14 ID:WGG4WG8w0

>>26
エマ・ワトソン
ハリポタ以外はどんな声か知らんけど

34: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:11:49.86 ID:/+pjk62h0

>>26
OITNBのペンサタッキー

69: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:26:10.78 ID:24Hxqrpnd

>>26
サラコナーとか吹き替えしか有り得ん
シガニー本人は声が低すぎる

28: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:10:10.41 ID:UEVRLvLL0

女優は強いて言うならエマ・ワトソン

30: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:10:45.43 ID:j6eGaeF9a

あ、ヘレナ・ボナム・カーターおるか
朴璐美が声

32: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:11:40.18 ID:UEVRLvLL0

吹き替えが魅力ある人はだいたい本人も魅力的だから迷うな
ロビンウィリアムズとか

33: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:11:40.26 ID:e7NeUAzMd

ジム・キャリー

36: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:11:54.29 ID:JFr0ks6U0

ニコラスケイジ

38: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:12:03.73 ID:VrJnEt5p0

セガール

39: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:12:18.11 ID:Q9F3i71fd

ダイ・ハードのブルース・ウィリス
野沢さん復活してクレメンス

45: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:15:05.53 ID:BTviYGLSd

>>39
わかる

41: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:13:41.31 ID:WGG4WG8w0

ジャッキーは吹き替えで聞きたいのにクリスタッカーの面白い声も聞きたいジレンマ

42: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:13:43.62 ID:qlYwQwUra

イーストウッド

43: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:14:16.41 ID:DG+1Li2vM

ジェイソン・ステイサムは吹き替えと元の声質すごい似てるよな

44: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:14:34.54 ID:yGH/epHva

イーストウッドの映画字幕で見ると
ルパンおじさんと声質も喋り方も全然違うからちょっと困惑する

47: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:15:29.82 ID:UEVRLvLL0

フォレストガンプで江原正士声のトムハンクスも良い

49: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:16:50.93 ID:y7Etol2C0

キャメロンディアスも沢海さんじゃないと

50: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:17:00.53 ID:qWQQQ/NGd

ミッションインポッシブルフォールアウト吹き替えで見たらDAIGOと広瀬アリスが酷すぎてつらかった

51: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:17:09.15 ID:TwrzgSR70

スタローンはあの喋りがいいのに吹き替え派は流石におかしい

53: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:18:13.11 ID:0uYZDB8NM

マスクのジム・キャリー

54: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:18:19.48 ID:WEp86kVd0

ジャックスパロウ😆

55: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:18:59.72 ID:eLwOMU6S0

ランボーとホームアローンは必ず吹き替えやわ

56: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:19:05.41 ID:uEh6pB9gM

吹き替えが今までで一番ヒドイと思ったのなに？
ワイはtopgun

57: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:19:52.05 ID:e7GweBHra

>>56
エイリアンの前日譚のやつ

59: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:20:17.40 ID:V/Ox9BSha

>>56
岡村隆史
剛力彩芽

61: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:21:15.54 ID:/+pjk62h0

>>56
ウォレスとグルミットの津川

65: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:23:38.47 ID:TwrzgSR70

>>56
ウォンテッド

74: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:28:38.17 ID:24Hxqrpnd

>>56
吹き替え派だから数多の酷いのを許容してきたワイでもあかんと思ったのは結構あるがパッと浮かんだのは
TIMEの篠田とバタリアン8の関西人二人

75: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:29:16.59 ID:8ulQEAeWa

>>56
スーパーナチュラル

64: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:23:31.10 ID:A3RRAoDF0

テッドの有吉が以外とハマっててびっくりした
普通に上手かったし、日本語訳も良かった

68: 映画好き名無し 2019/05/30(木) 10:26:04.40 ID:xUmo5KfNK

シュワちゃん知事時代が不倫バレた時の謝罪会見玄田哲生が吹き替えしてて草生えた記憶がある

関連記事：

四大吹き替えで見たい映画「コマンドー」「少林サッカー」「トイストーリー」…

『三大字幕より吹き替えが良い俳優「ジャッキーチェン」「アーノルドシュワルツェネッガー」』へのコメント